一直以来，大家都以为马斯克是白手起家的企业家。但近日，有网友在推特上爆料，称马斯克自于南非一个拥有翡翠矿的家庭。随后，马斯克回应称这是真的，他拥有一半的矿产。

他透露称自己16岁时，曾在家里看到一盒低质量翡翠的小珠宝。并且当时还拿了两颗卖给了珠宝商Tiffany，一颗卖了800美元，另一颗卖了1200美元。

后来家人发现翡翠被卖了后，来到商店，发现Tiffany正在以24000美元的价格出售现在镶嵌在戒指上的800美元的翡翠——加价是马斯克收到的宝石价格的30倍。从那以后，他的父亲一直将这个故事作为零售如何运作的客体课程。

马斯克称，自从父亲“90年代没钱”以来，他和他的兄弟一直为父亲提供资金支持他在南非的大家庭。马斯克说:“从那时起，我和我的兄弟在经济上支持了他和他在南非的大家庭，提供经济支持的条件是他不要做坏事。但不幸的是，他确实做了坏事。”

翡翠和玉哪个更有价值?

事实上，在学术界中，根据硬度的不同，玉被分为硬玉和软玉两种，硬玉的硬度为6.5-7，而软玉是6-6.5。而翡翠，实际上就是硬玉的一种，当硬玉能达到一定标准，拥有一定工艺价值和商业价值后，它就成为了翡翠。所以我们可以知道，翡翠其实就是一种玉，由于目前翡翠在玉石行业内享有崇高地位，因此在有时候，“玉”成了翡翠的代称，有时去到一些商家说自己要买“玉”，若无特殊情况，通常就会被认为是买翡翠。

不过，这并不是一种严谨的说法。因为玉除了有翡翠为代表的硬玉外，还有各式各样的软玉，软玉以和田玉为代表，此外还有独山玉、玛瑙、绿松石寿山石等等。它们的价值判断标准，和翡翠有所不同，而每个人对于各种不同的玉的喜爱程度也不一样，因此，我们难以直接判断出翡翠和其它的玉，哪个更有价值。

不过，就总体而言，翡翠的知名度要更大一些，翡翠被誉为“玉石之王”，在国际上是知名度最高的珠宝级别玉石，这是因为翡翠有着其他玉石无法比拟的优点，例如颜色丰富、物性稳定、光泽强、折射率高、比重大、硬度高等，而宝石级别的翡翠仅在缅甸一些特定的场口才能挖出，所以也有着物以稀为贵这一说。

虽然翡翠有着极高的知名度和收藏价值，但它作为一种不可再生资源，每年的产出量正在逐渐减少，一些知名的翡翠矿区，也开始出现资源枯竭的现象。因此，在选购翡翠之余，收藏一些其它有价值的玉石，也不失为明智之举。